『進撃の巨人』は中国と韓国の検閲に直面している

諫山創のマンガ『進撃の巨人』の政治的緊張と生々しい暴力により、中国と韓国での上映禁止につながった。

中国の検閲：暴力と政治の問題

2015年に、進撃の巨人『』は、暴力的で政治的に敏感すぎるとみなされた他の漫画とともに、中国文化省によって禁止された。中国政府は、暴力、テロ、公衆道徳に衝撃を与える画像など不適切なコンテンツを理由に禁止を正当化した。で進撃の巨人、血みどろの戦いのシーン、巨大な巨人に食い尽くされる人間、そして全面戦争の描写はすぐに当局の注目を集めました。一部のアナリストは、暴力以外にも、反抑圧や反乱をテーマにしたマンガの影響が検閲決定に寄与したと示唆している。これらの要素は、中国当局が破壊的とみなされる可能性のある表現を規制しようとしている状況では特に敏感です。

韓国における検閲: 文化的および歴史的影響

韓国ではありますが、進撃の巨人完全に禁止されているわけではありませんが、特定のシーン、特に巨人のヌードに関して検閲が適用されています。これらの編集の一部は、保守的な文化的文脈においてコンテンツをより受け入れられるようにする試みと見なされます。しかし、韓国における検閲は暴力や不穏な画像に限定されるものではなく、歴史的要素にも影響を及ぼします。このシリーズは、特に大日本帝国の軍事指導者を彷彿とさせる登場人物を通じて、日本の国家主義的なメッセージを宣伝しているとして非難されている。この政治的側面は、日本植民地時代の記憶が今も鮮明に残る韓国社会内で批判を引き起こしている。それに応じて、進撃の巨人『』は暴力的な漫画としてだけでなく、物議を醸すシンボルの代弁者としても見られています。

政治的な類似点と受容への影響

進撃の巨人この作品は、巨人と戦う人間のグループの物語だけを描いているわけではありません。この漫画は、抑圧者との闘いや権威主義体制への抵抗というテーマにも言及しています。これらのテーマは、歴史と地政学的な緊張が特別な敏感さを生み出している中国と韓国で特に共感を呼びます。中国では、批評家らは、歴史が間違っていると指摘している。進撃の巨人抑圧された住民と内部闘争を伴うこの地域は、香港に関するものも含め、反乱と独立の動きを思い起こさせる可能性がある。韓国では、このシリーズが歴史的な力関係や日本の植民地支配との共鳴について疑問を投げかけている。こうした解釈は、そのような歴史的な文脈においてマンガが政治的挑発の一形態としてどのように認識されるかについての議論を刺激することになった。

暴力を超えた『進撃の巨人』の衝撃

生々しい暴力シーンを超えて、進撃の巨人アジアの一部の国にとっては受け入れがたいメッセージが込められています。確立された秩序や閉鎖的で区画化された社会に挑戦するエレン・イェーガーのような主要な登場人物は、自由のために戦うことと権威への疑問、潜在的に破壊的と見なされる考えというテーマに共鳴します。中国では当局が抵抗勢力や少数派の表現に対して非常に警戒しているため、進撃の巨人権力構造への挑戦として解釈された。同様に、このシリーズは、過去と現在の闘争、特に日本とアジアの近隣諸国との間の緊張関係に反響する生存と支配のテーマを扱っています。このシリーズを抑圧の非難と見る人もいるかもしれませんが、過激な態度を助長する可能性のある危険なメッセージであると捉え、検閲を正当化する人もいます。