VoiceBenderプロジェクトは、アニメシリーズThe Legend of Korraのエピソードをフランス語で2倍にすることを目的としたプロジェクトです。
マイケル・ダンテ・ディマルティノとブライアン・コニエッツコによって作成されたコラの伝説、またはコラの伝説は、最初に12エピソードのミニシリーズとして計画された一連のアメリカのアニメーションです。成功したシリーズアバター：最後のエアマスター。
2012年4月に2014年12月までNickelodeonチャンネルで米国で放送され、Nick.comでは、アニメシリーズにはついに合計52のエピソードが含まれています。残念ながら、現時点では、最初のシーズンのみが、フランスのニコロデオンフランス、Ntoonsセクション、J-Oneチャンネルのフランス語圏のバージョンでリリースされています。
コラの伝説のためのフランスの吹き替え
物事を実現させ、ファンにフランス語のアニメシリーズの4シーズンを提供するために、プロジェクトが作成されています。実際、VoiceBenderプロジェクトはあなたを提供することを目指していますnシリーズのフランス語の吹き替えThe Legend of Korra。
この有名なプロジェクトを担当するチームは、5.1を使用することを説明しています（6つのサウンドチャネル）BlurayおよびiTunesバージョンでは、音声のみを保持するために英語の声を分離することが可能です。音楽、フランス語のキャラクターの吹き替えを促進します。
ボイスベンダープロジェクトのコーテ
VoiceBenderプロジェクトを実行するために、チームはキャラクターの声を出すために、俳優、半プロフェッショナルまたはアマチュアを募集するためにオーディションを開催します。その後、人とシーンが選択されると、録音用のフランス語のスクリプトが準備されます。
これに続いて、チームはいくつかの録音セッションのためにリヨンまたはモンペリエに旅行します。最後に、目的は、6月末のシリーズの4シーズンの中で、5〜7分間の選択された抜粋を作成することです。 6月から、プロジェクトKickstarterすべての季節を作るために必要なお金を収穫するために開始されます。
RecordMeentsがLyonまたはMontpellierで行われる場合、チームは公聴会が通過することを発表しますインターネットそして、誰もが彼らの立候補を提供できること。マイクを用意して、スクリプトをダウンロードして読むのは簡単です。
あなたは2015年3月9日まで、「オブジェクトとして」オブジェクトを使用して、avatar-realms.netを4つのavatar-realms.netに送信する必要があります。オーディションコンテンツとしてオーディオファイルへのリンク。
あなたは私たちのコンテンツが好きですか？
最新の出版物を毎日無料で直接メールボックスで受け取ります
