アメリカのチャンネルStarzは、テレビシリーズ『アウトランダー』のシーズン3がこれまでのシーズンとは異なり、来年9月まで開始されないと発表した。
第3シーズンの撮影中、 シリーズ アウトランダーカルミ・ズロトニク氏は、この新シーズンの最後の5話が来年6月に南アフリカで終了する予定であると発表した（小説家ダイアナ・ガバルドンによる8冊の本の第3巻である本「ボイジャー」に基づいた13話で構成される）。いつものように4月に放送されるのではなく、来年9月に放送されると報道。
実際、Starz ネットワークの現在のプログラミング担当社長は、プレス リリースを通じてこの情報を明らかにしました。今年は待ち時間が少し長くなりますが、『ボイジャー』の本全体のストーリーを伝えるのに必要な時間とエピソード数を制作に確保できるようにすることが重要であると考えています。この本のスケールは計り知れないので、私たちはファンに可能な限り最高のショーをする義務があります。 9 月のリリースでこれが可能になります。»
『アウトランダー』シーズン 2 の最終エピソードを振り返る
*甘やかす*
ロジャーとウイスキーを数杯飲んだ後、ブリアナは自分がフランク・ランダルの娘ではないという考えを受け入れるが、タイムトラベルの話は拒否する。その後、クレアはスコットランドの民族主義者ジリアン・エドガーズの肖像画が載ったチラシを見つけ、その中にゲイリス・ダンカンがいることに気づきます。彼女はレオチ城で出会った友人と連絡を取ろうとし、彼女が人身御供を伴う儀式で石を渡ろうとしていることを知る。クレアは彼を止めようと考えるが、ロジャーが母親が火刑になる前にドゥーガル・マッケンジーとゲイリスの間に生まれた子の子孫であることに気づく。
ロジャーは気にせず、クレアとブリアナと一緒にクレイ・ナ・ダンに行くことにしました。 そこで彼らは、石をくぐる前にジリアンが夫を焼身自殺するのを見ました。したがって、ブリアナは母親が自分に嘘をついていなかったことに気づきました。朝、ロジャーは警察に警告しに行き、トム牧師からの手紙を見つけた。フランクのために調べているうちに、ジェイミー・フレイザーがカロデンの戦いで生き残っていたであろうことを発見した。クレアは石を越えて愛する男に再会するという希望を抱く。
