有名なラッパーのオレルサンが、アニメ『ワンパンマン』のフランス語版でサイタマの声を担当する。アニメ『ワンパンマン』は、日本の作家ONEによるウェブコミックの原作であり、漫画化の権利も持っている。
今年の初めにアニメ デジタル ネットワーク (ADN) での同時放送によるフランス本土での放送に続き、アニメはワンパンマン才能豊かなスタジオ Madhouse によって制作されたこの作品は、フランス語版を含む Blu-Ray と DVD で間もなく (おそらく 10 月頃) リリースされる予定です。
Kaze が提供するのは、コンクールサイタマが住むアパートの壁を破壊しようとするカマキリのフランス語の声を担当するため、フランスの出版社は、ラッパーのオレルサンが、あらゆるものを破壊するこの有名なヒーローの吹き替えを担当すると誤って明らかにした。ワンパンチだけでパス。
オレルサンはフランス版ワンパンマンでサイタマになる
実際、発行元のカゼは、サイタマのフランス語の声の名前が今週金曜日に公開されることを示し、ぼやけた画像でファンをからかうことに決めていたが、一部の賢明な人々が明らかに問題の画像を見つけた。ラッパーのオレルサン。
この選択に驚く人もいるかもしれないが、オレルサンは日本のアニメーションへの愛情を決して隠しておらず、特に「They are Cool」というタイトルのミュージックビデオでは明らかにKnights of the Zodiacへの言及が見られた(聖闘士星矢)。さらに、彼はいくつかの有名なシリーズの崇高な作品で知られるメーカー、Tsume Arts のフィギュアの偉大なコレクターでもあります。
ワンパンマン、拳ひとつですべてだ
サイタマは無職の青年。ある日、彼は、お尻のような形のあごを持つ少年を探しているカニ男に出会います。サイタマはこの少年と出会い、カニ人から彼を救うことを決心し、なんとか彼を倒すことができました。それ以来、サイタマはスーパーヒーローになることを決意し、3年間訓練を受けました。髪の毛が抜けるほどの激しい修行の末、彼は自分がワンパンチで全ての敵を倒せるほど強くなったことに気づく。
彼は自分にふさわしい敵を見つけることができず、ヒーローとしての仕事に退屈しているため、彼の怪物的な強さが問題の原因となっています。サイタマは数々の脅威に終止符を打ってきたものの、その脅威はどれも前回よりも危険なものでしたが、友人であり弟子のジェノスを除いて、誰もサイタマの驚異的な能力に気づいていないようです。