日本映画界の巨匠、黒澤明監督の名作が、テレビ シリーズ「スタートレック: エンタープライズ」で脚光を浴びています。
先生
黒澤明の普遍的な影響
たぶん映画七人の侍有名な日本の映画監督から黒澤明史上最も再訪された映画です。 1954 年に公開されたこの作品は、農村を盗賊から守るために徴兵された 7 人の侍の物語です。設定、テーマ、キャラクターは日本的ですが、ストーリーは時代を超えています。 『マグニフィセント・セブン』はカウボーイが登場する『七人の侍』に他ならず、『バグズ・ライフ』は昆虫たちとこの物語を語ります。 『スター・ウォーズ：クローン・ウォーズ』のエピソード「賞金稼ぎ」もこの7人の侍からインスピレーションを得たものである。
ジョージ・ルーカスの黒澤への魅力
「スター・ウォーズ」の生みの親であるジョージ・ルーカスは黒澤監督の大ファン。彼は、1980 年の大作映画「影武者」の資金調達にも協力しました。しかし、「七人の侍」からインスピレーションを得た宇宙シリーズは「スター・ウォーズ」だけではありません。« スタートレック: エンタープライズ »シーズン2のエピソード「略奪者」の前提を取り上げました。
黒澤作品の映像化の容易さ
なぜ黒澤映画は（優れていることに加えて）これほど頻繁に再演されるのでしょうか？理由の 1 つは、翻訳が容易であることです。黒澤は英語の作品からインスピレーションを得ることも多かった。彼の映画『血の玉座』は、封建時代の日本を舞台にした『マクベス』を翻案したものです。 「ラン」も「リア王」で同じことをしており、彼のフィルム・ノワール「悪い眠り」は、「ハムレット」とアレクサンドル・デュマのフランスの復讐小説「モンテ・クリスト伯」の両方からインスピレーションを得ています。
「マローダーズ」：「スタートレック」版「七人の侍」
『エンタープライズ』は、『エンタープライズ』に続く前日譚シリーズです。プレミアカークとスポックより1世紀前に最後のフロンティアを探索する宇宙船エンタープライズ。 「マローダーズ」では、エンタープライズは重水素燃料を再供給する必要があります。彼らは異星人の採掘コロニーに遭遇しますが、住民は取引に消極的です。クリンゴンの海賊の一団が植民地を強奪し、重水素を奪い、鉱山労働者たちに命だけで金を払っていることが判明した。アーチャー船長（スコット・バクラ）と乗組員9月そこで人々は地元の人々に身を守る方法を教えることにしました。続くのは訓練モンタージュと、エンタープライズの乗組員と村人たちがいくつかの巧妙なトリックと罠のおかげでクリンゴンを撃退することに成功する第 3 幕です。
