ゴースト・イン・ザ・シェルのライセンスをアニメ化した監督は、女優スカーレット・ヨハンソンをめぐる論争と、アジア系女優の起用を見送ったことによる米国リメイク版の「ごまかし」には理由がないと考えている。
のリメイクゴースト・イン・ザ・シェルアメリカンスタイルの映画（ドリームワークス、グロブナー・パーク・プロダクションズ、シーサイド・エンターテイメントが製作）では、特に有名なマンガの主人公を演じるキャスティングに有名女優スカーレット・ヨハンソンの存在が発表されてから、何か月も物議を醸してきた。士郎正宗、すなわち草薙少佐。
アニメ「GITS」の監督である押井守氏は、IGNとのインタビューで米国リメイク版における白塗り論争について次のように意見を述べた。実際のところ、彼女の何が問題なのでしょうか？少佐はサイボーグであり、その身体的特徴はそのまま想定されています。元の名前である草薙素子は変更されたため、アジアの女優だけが彼女をスクリーンで演じることができる理由はありません。»
ゴースト・イン・ザ・シェル：押井守がスカーレット・ヨハンソンを守る
押井守監督はまた、白人俳優が物議を醸すことなく有色人種のキャラクターを演じたのはこれが初めてではないと説明している。映画ではジョン・ウェインがチンギス・ハーンを、オマー・シャリフがドクトル・ジバゴを演じた。もしそのように考えれば、ダース・ベイダーが英語を話せたはずだということは何もわかりません。この映画のこの役にはスカーレットが最良の選択だったと思います。芸術表現があらゆる政治から自由でなければならないとき、私はこの選択に反対する人々の側の政治的姿勢しか見ていません。«
