公開前から批判されていた危険な映画化のカテゴリーにおいて、『ゴースト・イン・ザ・シェル』は確かに良い位置を占めています。ルパート・サンダースのライブフィルムについての私たちの意見は次のとおりです。
多くの人がアメリカ風に処女喪失するのを見たくないカルト漫画の間で、白塗りあるいは、疑わしいダブステップをベースにしたトレーラーでも、ゴースト・イン・ザ・シェルバージョン 2017 は確かに最初から勝者だったわけではありません。士郎正宗の原作はすでにさまざまな形で却下されており、必ずしも結果が得られたわけではないことも言わなければならない。したがって、私たちはルパート・サンダース監督の長編映画のライブを観に行ったのですが（入場ゲートを通過できませんでした）、ナイフを歯の間に挟んで武装していたのです。
犬のような適応…
全く知らないならゴースト・イン・ザ・シェル、すぐに追いつきます。陰謀は近い将来に起こります。人間はサイバネティック要素でますます強化されており、人間とロボットの境界はますます曖昧になっています。このような状況の中で、視聴者は、脳は人間だが全身が人工的に改良されたセクション9（サイバーテロと戦う特殊警察）のエージェントである少佐（スカーレット・ヨハンソン）を追うことになる。一言で言えば、その種の最初のサイボーグです。
この2017年版の主な良いアイデアは、マンガ自体を除けば最も有名な映画化作品である押井守による1995年のアニメーション映画をただ愚かに翻案することではない。このシナリオは、特に久世という名前の謎のテロリストの悪行を追うもので、2004 年の第 2 作から要素を借用していますが、時には軽微な、時にはより深刻な追加や修正も加えられています。 2つのアニメーション映画しか見ていないので、これらが新しい選択肢であるかどうかを言うのは不可能ですが、いずれにせよ、オマージュと新しさのバランスが良く、原作への敬意がそこにあります。
…しかし、主題は少し骨抜きになっています…
これは、すべてがうまくいくという意味ではなく、まったく問題ありません。虚空の上のケーブルを綱渡りするようなものですが、ゴースト・イン・ザ・シェル2017年は、ギャラリーに感動を与え、聴衆を喜ばせるために何度か回転し、彼のサポートを忘れて滑り落ちそうになることが定期的にあります。実際、シナリオの特定の選択が素晴らしいままであるとしても、他の選択、特にネタバレしないように注意する結末は、はるかに賢明ではなく、当初の意図を裏切ることさえあります。そうは言っても、これにより映画はより親しみやすくなり、何か別のことを伝えることができます。
これが抜け殻であるとまでは言わないが、残念ながらこの映画は期待したほど深く考察することはできず、この点においてもある種の思いを思い起こさせる。デウスエクス: 人類は分断される。ファンを間違った方向に動かす有名なシーンが非常によく転写されており、特定の反映がまだそこにある場合、残念ながら、クレジットが目の前にあると、ある種の未完成の味が残ります。幸いなことに、彼にとっては、ゴースト・イン・ザ・シェル本質的な弱点を形で補う。
…紛れもない視覚的熟練によって補われる
確かに、北野武のような役割を果たしたキャストに加えて（日本語で話すのは彼だけであるという事実にもかかわらず...???）、ピルー・アスベック、ジュリエット・ビノシュ、さらにはスカーレット・ヨハンソンさえも、非常に説得力のある役を演じています。凶悪な少佐と拷問、ビジュアル面は完璧に成功しています。オリジナルのサイバーパンクの雰囲気がそこにあり、特に色と詳細が満載の幻想的な都市マップに顕著です。特殊効果も映画を裏切らず、スローモーションが少し多すぎるものの、戦闘シーンは効果的です。
単なる平均的な要素に関して言えば、映画の長さにもかかわらず、必ずしも完璧ではないリズムに注目してください。音楽悪くないし忘れられない。この意見はこの映画全般にも当てはまり、特に AI に関して少し急ぎすぎた特定の哲学的問題をさらに深く掘り下げるには、さらに数十分が必要だったでしょう。
攻殻機動隊 ノートルアヴィス
ゴースト・イン・ザ・シェルバージョン 2017 は、それほど恐れられていたような大失敗ではありません。ゴースト・イン・ザ・シェルバージョン 2017 は、オリジナルの作品ほど印象的で、瞑想的で、奥深いものではありません。ゴースト・イン・ザ・シェルバージョン 2017 は 2 つの中間になります。 「目的地ではなく、旅だ」ということに同意するなら、ルパート・サンダースの提案が気に入るかもしれません。
初期のファンが、特にオリジナルの反映レベルに達していない内容について、正しく欠点を見つけることができたとしても、事実は変わりません。ゴースト・イン・ザ・シェルこの作品は、愛好家に思い出を呼び戻すとともに、初心者をその豊かな世界に正しく紹介するために十分に正直でマスターされた適応です。いずれにせよ、この映画は将来のアジア作品の適応に希望を与えてくれます。
